El Museo Nacional de Beijing alberga hasta el 30 de agosto la exposición "Voyages" de Louis Vuitton, enfocada en la histórica relación de la marca con la realización de equipajes para viajes, desde sus maletas de safari hasta las maletas más actuales, todo ello con la estética dual tradicional y transgresora que consigue la firma. Para este acontecimiento Louis Vuitton ha realizado una animación como publicidad de la misma.

   National Museum of Beijing hosts until August 30 the exposition "Voyages" of Louis Vuitton, focused on the historical relationship between the brand and the manufacture of luggage for travel, since its safari travel bags to the latest bags, all of them with the dual aesthetic, traditional and trasngressive, the brand always gets. For this event Louis Vuitton has made an animation as advertising.

Fotos de Luc Castell para Louis Vuitton.

   Lo que no se ha visto en la gala del Met Costume Institute te lo trae este video que Vogue ha publicado para que podamos ver cómo moda, arte y música se relacionan. Florence + The Machine y la exposición Savage Beauty tributo a Alexander McQueen se interrelacionan como si hubieran nacido el uno para el otro. A los que nos hubiese encantado verlo nos conformamos con el video.

http://www.vogue.com/videos/the-ultimate-behind-the-scenes-look-at-the-met-gala/

   What has not being seen of the Met´s Costume Institute Gala brings you on this video Vogue has publicated to see how fashion, art and music are related. Florence + The Machine and Savage Beauty exposition tribute to Alexander McQueen are interacted as they were born for each other. For those who would be delighted to live it we settle with the video.

   Inge Jacobsen ha trasnformado las portadas de Vogue en una obra de arte tangible. Esta artista teje en un punto de cruz estas portadas y algunas imágenes de moda, pero lo interesante de esta obra no es su técnica, sino el discurso de Jacobsen sobre ellas. La artista descontextualiza el ahora hobbie que incluso podría considerarse pasado de moda o kitch, de manera que pone de manifiesto el cambio de la mujer contemporánea con la mujer de ayer. Inge Jacobsen integra esta práctica artesanal a la revista de moda contemporánea, haciendo referencia a los temas que a las mueres ayer y hoy las conciernen. 

   Inge Jacobsen has turned Vogue covers into a tangible art work. This artist weaves in acoss-stitch some of this covers and some fashion images, but the interesting thing about this work is not its technique, but Jacobsen´s speech about them. The artist descontextualizes the nowadays hobby, that could even be considered old fashioned or kitch, so shows the change in the contemporary women with the women yesterday. Inge Jacobsen integrates this traditional practice to the contemporary fashion magazine, refering the topics yesterday and today women concerns.

   ¡En Lab Urban Culture hemos sacado nuestra primera revista de tendencias! Se llama LabMagazine y pronto sacaremos más con otros temas como arte y productos, con los que tendrás la posibilidad de tener una pequeña biblioteca de tendencias cada temporada. Os dejamos una muestra.
   Si queréis poneros en contacto con nosotros para recibir información de cómo conseguirla podéis mandarnos un email a info@laburbanculture.com


  In Lab Urban Culture we have launched our first trend magazine! It´s called LabMagazine and soon we will launch more issues with other subjects as art or products, with all them together you could have a little tendences bookcase each season. We leave you a sample.
   If you wish to contact us for information on how to get it you can send us an email to info@laburbanculture.com

   Monta tus propios zapatos United Nude.

   El "flat pack shoe" ( el zapato en paquete plano) en la contribución de United Nude al proyecto Moon Life, iniciado por la artista Alicia Framis, que básicamente debate la vida humana en la Luna y en el Universo creando objetos que pudieran ser usados en el día a día en el espacio. El flat pack shoe está diseñado para uso interior y "exterior", los diseñadores de United Nude tuvieron en mente la Tierra y la gravedad cero como condiciones para hacer este ligero zapato y poderlo llevar contigo a todas partes. Es un zapato que se ensambla a base de piezas. 

     Assemble your own United Nude shoes.

   The "flat pack shoe" is the contribution of United Nude to the Moon Life project, started by artist Alicia Framis, basically debates human life in Moon and Universe creating objects that could be used everyday in space. The flat pack shoe can be used indoor or outdoor, United Nude designers take on mind Earth and Zero gravity conditions to make this shoe light and travel with you everywhere. It´s a shoe assembled by pieces.

  Hasta Junio se celebra en París el encuentro artístico organizado por el Ministerio francés de Cultura “Monumenta 2011”, que ya va por su cuarta edición. Monumenta está abierta a todo el mundo e invita cada año a un reconocido artista internacional contemporáneo a apropiarse de la Nave Central del Grand Palais para hacer una obra especialmente creada para el evento.

  Este año ha sido el reconocido artista Anish Kapoor quien, con una escultura de dimensiones gigantescas con forma de cuatro balones unidos en el centro llamada Leviatán, ha invadido literalmente el Grand Palais. El espectador puede introducirse en ella, ya que es hueca, de manera que se realiza una inmersión total en ella. Por fuera parece un edificio traído desde el espacio exterior, pero por dentro paradójicamente parece recordar a un interior orgánico humano debido al color rojo de la membrana y las sombras que proyecta el techo de cristal del Grand Palais.

  Con esta exposición Anish Kapoor ha querido llamar a los museos a cerrar por un día en protesta por la detención del artista Ai Weiwei por el gobierno chino.

  Until June is celebrated in Paris the art encounter organized by the French Ministry of Culture “Monumenta 2011”, which is now in its fourth edition. Monumenta is open to everyone and invites every year a contemporary international artist to appropriate the central nave of the Grand Palais to create a work especially done for the event.

  This year has been the renowed artist Anish Kapoor who, with a giant sculpture with the shape of four balls united in the center named Leviathan, has literally invaded the Grand Palais. The viewer can enter inside, because it´s hollow, so this way the viewer can make a total inmersion in it. From outside seems a building from outer space, but inside paradoxically seems remember a organic human interior because of the red membrane and the shadows the glass ceiling of the Grand Palais projects on it.

  With this exposition Anish Kapoor has called museums to close for a day to protest against the detention of the artist Ai Weiwei by the Chinese goverment.

   A los que no pudisteis ver la exposición de Monet en el Petit Palais de París os dejo su web para que disfrutéis del viaje. 

Muchos sabréis de esta web que creó la compañía interactiva Les 84 para la retrospectiva del pintor, un viaje a través de su vida y sus obras de manera interactiva. 

http://www.monet2010.com/

   To those you can´t see Monet´s exposition in the Petit Palais in Paris i leave you its site to enjoy the journey.

Many will know this web created by the interactive company Les 84 for the retrospective of the painter, a travel through his life and paints in an interactive way.

  Janie Taylor, bailarina principal del New York City Ballet colabora con Chloé en la realización del video de promoción de la colección de primavera/verano de la marca. Acostumbrados a ver el ballet de frente, se quiso grabar este video desde todos los ángulos para poder apreciar la belleza de los movimientos.

  Janie Taylor, New York City Ballet principal collaborates with Chloé in carrying out the promotional video for spring-summer campaign of the fashion brand. Accustomed to see ballet from the front, the video was recorded from all angles to appreciate the beauty of the movements.

Woodkid es el proyecto musical de Yoann Lemoine, escritor, fotógrafo y director de arte. Iron es su primer sencillo, con una increíble dirección de arte que corre a cargo de él mismo.


Woodkid is the musical project of Yoann Lemoine, writer, photographer and art director. Iron is his first single, with and amazing art direction by himself.

Woodkid - Iron from WOODKID on Vimeo.

¿A qué suena el arte?
Esculturas sonoras de Zimoun.


What sounds art?
Sound Sculptures by Zimoun.

Zimoun : Compilation Video V2.5 | Sound Sculptures & Installations from ZIMOUN VIDEO ARCHIVE on Vimeo.

  Stephane Vigny es un artista que vive y trabaja en París. Sus instalaciones/esculturas se basan en el encuentro paradójico de objetos encontrados, que juntos dan al objeto una vuelta a su significado, creando uno nuevo o modificándolo. Dota de nueva identidad a los objetos con un sentido surrealista, con mucho humor y frescura.

  Stephane Vigny is an artist who lives and works in Paris. His installations/sculptures are based on the paradoxical meeting of found objects, which together give the object a turn to its meaning, creating a new one or modifying it. Gives new identity to objects with a surreal view, wiht humor and freshness.

  Rlove es Rosh, o lo que es lo mismo, Raúl Gandolfo. Artista, ilustrador y diseñador gráfico. Este chico lo hace todo bien, pero lo que nos encantan son sus murales.
  Mezcla el dripping con líneas sinuosas y dinámicas. O las líneas sinuosas con misteriosas afroditas.  Os presentamos al chico que hizo brillar su corazón en pleno Madrid.


  Rlove is Rosh, or what is the same, Raúl Gandolfo. Artist, illustrator and graphic designer. This guy does everything well. But we love are his murals. 
  He mixes dripping with sinuous and dinamic lines. Or the sinuous lines with mysterious aphrodites. We introduce you the boy who made shine his heart in Madrid.